Научный комитет проекта «Аль-Калима»
С именем Аллаха, Милостивого, Милосердного!
✻✻✻
ХАДИС ДВАДЦАТЬ ТРЕТИЙ
عن أبي بكرة -رضي الله عنه- قال: سمعت رسول الله -صلى الله عليه وسلم- يقول: «إذَا تَوَاجَهَ المُسْلِمَانِ بسَيْفَيْهِمَا، فَالْقَاتِلُ وَالْمَقْتُولُ في النَّارِ» قالَ: فَقُلتُ: أَوْ قيلَ: يا رَسُولَ اللهِ، هذا القَاتِلُ، فَما بَالُ المَقْتُولِ؟ قالَ: «إنَّه قدْ أَرَادَ قَتْلَ صَاحِبِهِ».
От Абу Бакры, да будет доволен им Аллах, который слышал, как однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил:
«Если два мусульманина сойдутся (в бою, скрестив) свои мечи, то и убивший, и убитый окажутся в Огне (ада)». Я спросил (или: кто-то сказал): «О посланник Аллаха, (будет справедливо, если туда попадёт) этот убивший, но почему же и убитый?!» Он ответил: «Ведь и он хотел убить своего товарища!»
— Передали аль-Бухари (31) и Муслим (2888).