بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
Шейх Саад аш-Шасри.
Хвала Аллаху, Господу миров, мир и благословение наилучшему из посланников и Пророков.
А затем:
Уважаемые братья! Я приветствую вас на этих встречах, в которых мы будем говорить о прощении Господа, как нам заполучить его и быть среди его обладателей. Пожалуй, сегодня я поговорю с вами об аятах из суры «ас-Сафф», в которых Господь величия и могущества говорит:
هُوَ الَّذِي أَرْسَلَ رَسُولَهُ بِالْهُدَىٰ وَدِينِ الْحَقِّ لِيُظْهِرَهُ عَلَى الدِّينِ كُلِّهِ وَلَوْ كَرِهَ الْمُشْرِكُونَ ٩ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا هَلْ أَدُلُّكُمْ عَلَىٰ تِجَارَةٍ تُنجِيكُم مِّنْ عَذَابٍ أَلِيمٍ ٠١ تُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَتُجَاهِدُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ بِأَمْوَالِكُمْ وَأَنفُسِكُمْ ۚ ذَٰلِكُمْ خَيْرٌ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ ١١ يَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَيُدْخِلْكُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ وَمَسَاكِنَ طَيِّبَةً فِي جَنَّاتِ عَدْنٍ ۚ ذَٰلِكَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ ٢١ وَأُخْرَىٰ تُحِبُّونَهَا ۖ نَصْرٌ مِّنَ اللَّهِ وَفَتْحٌ قَرِيبٌ ۗ وَبَشِّرِ الْمُؤْمِنِينَ ٣١
«Он — Тот, Кто отправил Своего Посланника с верным руководством и религией истины, чтобы превознести её над всеми остальными религиями, даже если это ненавистно многобожникам. О те, которые уверовали! Указать ли вам на торговлю, которая спасёт вас от мучительных страданий? Веруйте в Аллаха и Его Посланника и сражайтесь на пути Аллаха своим имуществом и своими душами. Так будет лучше для вас, если бы вы только знали. Он простит вам ваши грехи, введет вас в Райские сады, в которых текут реки, и в прекрасные жилища в садах Эдема. Это — великое преуспеяние. Будет ещё то, что вы любите: помощь от Аллаха и близкая победа. Сообщи же благую весть верующим!»
[Сура «Ас-Сафф», аяты 9-13]
Как же велики эти аяты и как много польз может извлечь человек поступая в соответствии с этими аятами. Аллах упомянул в них, что именно Он является тем, кто отправил посланника с верным руководством и истинной религией, ведь это пророчество было послано от Господа величия и могущества, Творца и Управляющего этой вселенной, к которому люди возвращаются посредством своего поклонения.
«…с верным руководством и религией истины… «, верное руководство — это знание, а религия истины тесно взаимосвязана с поклонением и покорностью.
هُوَ الَّذِي أَرْسَلَ رَسُولَهُ بِالْهُدَىٰ وَدِينِ الْحَقِّ لِيُظْهِرَهُ عَلَى الدِّينِ كُلِّهِ وَلَوْ كَرِهَ الْمُشْرِكُونَ٩
«Он — Тот, Кто отправил Своего Посланника с верным руководством и религией истины, чтобы превознести её над всеми остальными религиями, даже если это ненавистно многобожникам.»
[Сура «Ас-Сафф», аяты 9]
Затем к уверовавшим был обращён божественный призыв Словами:
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا هَلْ أَدُلُّكُمْ عَلَىٰ تِجَارَةٍ تُنجِيكُم مِّنْ عَذَابٍ أَلِيمٍ٠١
«О те, которые уверовали! Указать ли вам на торговлю, которая спасет вас от мучительных страданий?»
[Сура «Ас-Сафф», аяты 10]
Эта торговля, в которой будет большая польза: отдав незначительное, вы приобретёте огромную выгоду.
تُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَتُجَاهِدُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ بِأَمْوَالِكُمْ وَأَنفُسِكُمْ ۚ
«Веруйте в Аллаха и Его Посланника и сражайтесь на пути Аллаха своим имуществом и своими душами.»
[Сура «Ас-Сафф», аяты 11]
«Веруйте» — т.е. вы должны ответить на призыв Аллаха и Его посланника. Ведь вера включает в себя убеждённость сердцем, слова языком и дела органами тела. Всё это входит в понятие «вера». Если вы ответите на призыв Аллаха и Его посланника, то в последствии, выполняя повеления Аллаха и его посланника вы станете покорны им.
«Веруйте в Аллаха и Его Посланника и сражайтесь на пути Аллаха своим имуществом и своими душами», т.е. вы должны пожертвовать своим временем, имуществом и всем своим состоянием ради помощи религии Великого и Всемогущего Аллаха, делая призыв людям, побуждая их принять Ислам и разъясняя им его особенности.
ذَٰلِكُمْ خَيْرٌ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ
«Так будет лучше для вас, если бы вы только знали.»
[Сура «Ас-Сафф», аяты 11]
Так как этот путь является самым лучшим, но что мы получим от этого?
يَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَيُدْخِلْكُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ وَمَسَاكِنَ طَيِّبَةً فِي جَنَّاتِ عَدْنٍ ۚ ذَٰلِكَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ٢١
«Он простит вам ваши грехи, введет вас в Райские сады, в которых текут реки, и в прекрасные жилища в садах Эдема. Это — великое преуспеяние.»
[Сура «Ас-Сафф», аяты 12]
Также мы приобретём и мирскую пользу:
وَأُخْرَىٰ تُحِبُّونَهَا ۖ نَصْرٌ مِّنَ اللَّهِ وَفَتْحٌ قَرِيبٌ ۗ وَبَشِّرِ الْمُؤْمِنِينَ٣١
«Будет ещё то, что вы любите: помощь от Аллаха и близкая победа. Сообщи же благую весть верующим!»
[Сура «Ас-Сафф», аяты 13]
О мусульмане! Я хочу обрадовать вас этими радостными вестями, которые были упомянуты в Словах Господа могущества и величия.
А Аллаху об этом ведомо лучше.
И да благословит Аллах и приветствует нашего Пророка Мухаммада, его семейство и всех его сподвижников.